RTMEML - Chapter 44

 Chapter 44 : Berani Membunuh

Rebirth of the MaliciousEmpress of Military Lineage: Chapter 44

Di Yan Bei Tang yang luas, ada keheningan sesaat.

Punggung gadis itu tegak. Meskipun perawakannya mungil, tetapi itu seolah mengandung kekuatan yang jumlahnya tak terbatas. Sementara untuk gesturnya, seakan-akan semuanya berada di bawah kakinya.

Cai Lin kehabisan kata-kata sesaat.

Apa yang Shen Miao katakan tidak salah. Untuk saling menembak seperti ini, orang yang akan berada dalam keadaan paling bahaya, adalah dirinya. Ini karena kurangnya keahlian memanah Shen Miao dan jika itu melenceng sedikit, barangkali anak panahnya akan menembus tengkoraknya.

Tetapi, mana mungkin Cai Lin berpikir sejauh itu?

Ia memikirkannya dengan sangat sederhana, selama ia memilih panahan, dengan watak Shen Miao, ia pasti akan begitu ketakutan hingga kakinya lemas dan memohon ampun padanya sementara air matanya bercucuran. Kemudian ia akan mempermainkan Shen Miao selama satu babak dan dengan itu, Shen Miao akan kehilangan muka dan ia dapat membantu Shen Yue untuk melampiaskan kefrustasiannya.

Sementara untuk masalah setelah itu, Cai Lin masih belum memikirkannya. Dalam benaknya, Shen Miao alaminya akan ketakutan sekali dan bagaimana mungkin ia punya tenaga untuk menembakkan anak panah padanya? Terlebih lagi, bagi seorang wanita yang bahkan belum pernah menarik busur sebelumnya, ia bahkan tidak akan sanggup menarik busurnya secara penuh dan hanya akan mempermalukan dirinya sendiri.

Cai Lin berpikir demikian, tetapi ia sudah salah memperkirakan reaksi Shen Miao. Gadis itu hanya memandanginya dalam diam dan ketenangan semacam itu tidak seperti orang seusianya, yang membuat Cai Lin merasa marah. Mata Shen Miao seolah-olah ia tengah menonton seorang anak kecil yang bersandiwara, menyedihkan tetapi konyol.

Karena ia sedang dalam usia yang paling impulsif, Cai Lin berbicara tanpa kata kedua, “Apa yang tidak berani kulakukan? Perjanjian hidup dan mati, ya perjanjian hidup dan mati!”

“Ai!”

Cai Da ren yang berada di sisi pria dari perjamuannya pun mendesah. Ia benci karena ia tidak bisa bergegas ke atas dan memukuli putra tak berbaktinya ini. Sebelumnya, Cai Lin hanya tidak bisa diatur, tetapi Cai Da ren tidak menyangka bahwa putranya sungguh akan mengusik Shen Miao.

Tentang perjanjian hidup dan mati itu, Cai Da ren tidak mencemaskan tentang keselamatan putranya, tetapi hanya takut kalau Cai Lin akan benar-benar membuat Shen Miao kehilangan mukanya atau menyebabkan cedera padanya. Tidak semua orang mampu melawan Shen Xin, si orang tua kasar itu.

***

Shen Yue berujar dengan cemas, “Kenapa Adik Kelima membuat perjanjian hidup dan mati? Itu hanyalah ujian akademi, kenapa harus sampai sejauh itu? Ini tidak boleh terjadi.”

“Benar. Kenapa Gadis Kelima tidak bijaksana?”

Ren Wan Yun mengerutkan dahi, “Bagaimana bisa seseorang mengucapkan kata-kata semacam itu di saat emosi. Bagaimana jika terjadi kesalahan?”

Ia memang menyebutkan bahwa Cai Lin-lah yang memaksa Shen Miao agar membuat pilihan ini dan hanya menghubungkannya dengan tindakan gegabah Shen Miao yang diakibatkan oleh dirinya yang merasa dirugikan.

Chen Ruo Qiu menggelengkan kepalanya dan menghela napas pelan, “Pada akhirnya, hasratnya untuk menang lebih kuat.”

Bagi mereka, untuk bersikap ‘seperhatian’ dan ‘sekhawatir’ ini demi Shen Miao, tentu saja tidak akan kekurangan minat dari sisi pria di perjamuannya.

***

Pangeran Yu peringkat pertama terus menatap lurus kepada gadis berpakaian ungu itu sementara mata kotornya memancarkan minat. Itu seolah-olah binatang buas yang telah menemukan mangsanya dan tatapannya membuat orang merasa mual.

“Nona Shen ini benar-benar bodoh.”

Pangeran Zhou berkata dengan tegas, “Bahkan menandatangani perjanjian hidup dan mati. Ia tidak tahu bahwa ketika ia melakukan itu, apabila terjadi sesuatu yang salah, Shen Xin tidak akan bisa mengangkat masalah ini?”

“Kemungkinan besar itu demi menjaga reputasi keluarga Shen.”

Fu Xiu Yi memandangi Shen Miao yang ada di atas panggung dan berkata, “Bagaimanapun juga, tidak ada orang yang mau mendengarkan kata-kata negatif mengenai keluarganya sendiri.”

“Sayang sekali ini tidak akan mengubah faktanya sama sekali.”

Pangeran Jing menggelengkan kepalanya, “Ia terlalu impulsif. Tidak heran ia disebut tidak tahu apa-apa dan bodoh.”

Pei Lang mengambil teh di atas meja dan menyesapnya. Ia juga merasa bahwa tindakan Shen Miao terlalu impulsif. Meski ia mengetahui kalau perkataan Pangeran Jing sebenarnya terlalu kelewatan, jika Shen Miao berpikir demi kepentingan keluarga Shen, maka ia seharusnya memikirkan sebuah cara untuk mundur tanpa membahayakan. Biarpun ini tetap akan dibicarakan, masih lebih baik ketimbang mempermalukan diri sendiri di depan umum.

***

“Ayah, ia pasti akan menang.”

Su Ming Lang membuat tinju kecil dengan tangannya untuk mewakili posisinya sendiri kepada ayahnya.

Tuan Su memandangi putra bungsunya. Ia tidak tahu kenapa, tetapi ia merasa bahwa Su Ming Lang sangat memperhatikan Shen Miao. Tuan Su kira, itu kemungkinan besar Shen Miao secara tak sengaja memasuki pandangan Su Ming Lang.

Semenjak terakhir kali ketika Su Ming Lang memperingatkannya agar mundur dari arus yang kuat, Tuan Su memperlakukan putra bungsunya ini lebih ramah.

Hari ini ia juga tidak ingin menghilangkan suasana hati putra bungsunya, jadi ia hanya samar-samar mengikuti ucapannya, “Benar sekali, ia pasti akan menang.”

***

Su Ming Feng tidak mengetahui tentang sikap Su Ming Lang dan Tuan Su.

Kalau ia mengetahuinya, ia pasti akan mengejek mereka karena pada saat ini, ia sedang duduk di paviliun dan tidak tahan untuk berbicara selagi ia melihat ke arah panggung ujian akademi, “Nona dari Keluarga Shen itu benar-benar berani, bahkan sampai mengeluarkan perjanjian hidup dan mati. Mungkinkah itu hal yang biasa bagi Jenderal Shen untuk membicarakan tentang urusan ketentaraan kepadanya dan ia mengira bahwa ini adalah sebuah kompetisi di ketentaraan? Ini terlalu tidak masuk akal.”

Su Ming Feng tidak pernah menutupi perkataannya saat mengobrol dengan sahabat baiknya, tetapi kali ini ia tidak mendengar sepatah kata pun dari temannya yang paling cerdas, dan karena itulah, mau tak mau, melihat ke arah orang lain itu.

Pemua berpakaian ungu itu mengambil begonia di tangannya dan merenung. Mataharinya bersinar dengan pas, dengan angin sepoi-sepoi yang meniup rumbai pada belatinya dan digabungkan dengan alisnya yang tampan, wajah merenungnya membuat orang menghela napas, bahwa ia adalah seorang pria terhormat yang tiada tara.

“Xie San, apa yang sedang kau pikirkan?”

(T/N: Panggilan ini merujuk pada Xie Jing Xing.)

Su Ming Feng tidak tahan untuk bertanya.

Xie Jing Xing menaruh begonianya di dalam pakaiannya dan tiba-tiba berdiri dengan senyuman di bibirnya, “Menarik. Bagaimana kalau kita bertaruh?””

“Taruhan macam apa?”

“Mari bertaruh—“ Xie Jing Xing menunjuk ke panggung dan tersenyum lebar, “Siapa yang akan menang?”

“Tentu saja Cai Lin.”

Su Ming Feng mengerutkan dahi, “Mungkinkah kau berpikir sebaliknya?”

“Aku bertaruh, Shen Miao akan menang,” katanya.

***

Persiapan dimulai di atas panggung.

Panahan, topik militer hari ini cukup untuk menarik perhatian semua orang. Tetapi ini bukanlah sebuah tantangan dalam ujian akademi, melainkan jelas-jelas mempertaruhkan nyawa seseorang.

Guang Wen Tang memang membiarkan mereka menandatangani perjanjian hidup dan mati dan kata-kata berwarna merah di atas kain putih itu sangat mencolok mata. Shen Miao mengambil kuas untuk menuliskan namanya dan ia menuliskannya dengan cara anggun yang alami seolah-olah ia tidak mempedulikan tentang pentingnya hal ini.

Itu sudah pasti.

Ia telah menuliskan namanya berulang-ulang kali. Ketika Fu Xiu Yi menuliskan surat penyerahan diri kepada Xiong Nu, ketika ia menjadi tawanan di kerajaan Qin, ketika Wan Yu menikah, ketika Putra Mahkota digulingkan ...

Dua kata itu, Shen Miao, mewakili darah dan air mata. Kesengsaraan dan kesulitan di dalam dua kata itu adalah sesuatu yang tak akan bisa dipahami oleh siapa pun.

Sebaliknya, Cai Lin tidak mudah melakukannya.

Meskipun orang akan merasa paling kuat selama masa muda mereka, tetapi ini bagaimanapun juga adalah pertama kalinya ia menandatangani sesuatu seperti perjanjian hidup dan mati. Cai Lin hanyalah seorang anak kecil yang dilindungi dengan sangat baik oleh keluarganya dan masih belum cukup dewasa. Saat Shen Miao setenang ini, itu membuat ketakutan di dalam hatinya pun tumbuh.

Dengan bobot kuas yang terasa berat, ia menuliskannya susah payah dan namanya terlihat miring-miring, menampilkan perbedaan yang sangat besar dibandingkan dengan nama Shen Miao.

Setelah menulis, ia tidak tahan untuk bertanya, “Shen Miao, apa kau tidak takut kalau aku akan menembaknya miring selama babak pertama? Jika aku takut kau menembakku pada babak kedua, aku tentu saja bisa melukaimu di babak pertama.”

Shen Miao baru saja akan mengambil buah-buahan saat ia mendengar perkataan itu.

Ia berbalik dan menatap Cai Lin, “Apakah Tuan Cai berpikir seperti ini? Akan tetapi, aku, tidak setuju.”

Ia melanjutkan, “Semua orang mengetahui bahwa keahlian memanah Tuan Cai luar biasa, dan kecuali itu disengaja, tidak akan pernah luput. Itu berarti bahwa, Tuan Cai memiliki niatan untuk membunuhku, tetapi untukku, itu lain lagi. Semua orang mengetahui bahwa aku tidak tahu apa-apa dalam panahan, dan jika sasarannya tidak tertembak, itu masuk akal.”

Cai Lin terkejut sesaat sebelum ia tercengang dan gelombang ketidakberadayaan pun melonjak dalam hatinya.

Itu benar. Apabila ia menembaknya miring, itu akan disengaja, tetapi jika Shen Miao menembaknya miring, itu hal yang wajar. Ia bahkan tidak akan bisa membuatnya luput karena ... semua orang akan melihat bahwa itu disengaja!

Ia membuat Shen Miao terjepit di antara dua situasi yang sulit dan Shen Miao langsung mengembalikan satu padanya.

Tak peduli apa pun, itu tetap salah.

“Demi menghindari ditembak olehku pada babak keduanya, Tuan Cai bisa membunuhku karena marah pada babak pertama. Karena perjanjian hidup dan matinya sudah ditandatangani, ketika kau membunuhku, itu hanya akan menandakan berakhirnya tantangan tersebut dan selain dari ludah seluruh dunia, tidak akan ada tanggung jawab yang perlu dipikul. Aku di sini. Apakah kau berani membunuh?”