Chapter 54 : Rencana Licik
Di kereta
kuda dalam perjalanan pulang ke kediaman Shen, Shen Miao duduk sendirian di
kereta seperti sebelumnya. Gu Yu dan Jing Zhe yang ada di sebelahnya, semua
mencemaskannya. Reputasi jahat Pangeran Yu itu terkenal bagi rakyat Ming Qi dan
ia baru saja memberikan Shen Miao sebuah undangan. Tanpa mengatakan bahwa itu
tidak pantas bagi Shen Miao, seorang gadis, untuk pergi ke sana, orang bisa
melihat, ide macam apa yang tengah dimainkan Pangeran Yu.
Apabila itu
adalah Shen Xin, ia akan menolaknya dengan mempertaruhkan nyawanya. Tetapi saat
ini, Shen Xin tidak ada di kota dan dua menantu perempuan keluarga Shen
memiliki motif yang jahat. Sebelumnya, Shen Miao masih muda, tetapi kini karena
ia sudah mencapai usia pernikahan, tentu saja gagasan itu tertanam di kepalanya.
Jing Zhe
menahan diri dan mentolerir, tetapi akhirnya tidak tahan untuk mengatakan,
“Nona, Pangeran Yu itu ... Apa yang bisa dilakukan tentang masalah hari ini?
Bagaimana kalau menyuruh seseorang untuk menuliskan sepucuk surat kepada Tuan.
Jika Tuan mengetahui masalah ini, ia pasti akan bergegas kembali.”
“Benar.”
Gu Yu juga
benar-benar cemas dan takut dalam hatinya, “Orang itu tidak punya tujuan baik
untuk datang dan sekarang ini halaman dalam masih ... Apalagi hari ini Nona
adalah pusat perhatiannya, takutnya akan ada sejumlah masalah yang ditemui di
kediaman,” desahnya.
Di usia
muda Shen Miao, ia tidak akan bisa melihat dengan jelas, jadi Gu Yu dan Jing
Zhe, yang secara khusus dipilih oleh Nyonya Shen, dapat melihatnya dengan
jelas. Keluarga Kedua dan Ketiga jelas-jelas cemburu akan nama keluarga Pertama
yang berkumandang, oleh sebab itu akan secara diam-diam menjegal Shen Miao.
Dengan
sempitnya hati dari dua keluarga itu dan dengan pusat perhatian Shen Miao hari
ini, mereka takut kalau Shen Miao akan merusak pemandangan mereka. Tidak ada
yang menakutkan soal masalah lain, tetapi jika Pangeran Yun dikaitkan ...
Dengan
pikiran liciknya, akan sulit bagi Shen Miao untuk mengatasi semua ini.
Bagaimanapun juga, orang-orang di keluarga Pertama sudah sebagian besar
digantikan oleh dua keluarga lainnya.
Shen Miao
berujar enteng, “Apanya yang perlu ditakutkan? Ide apa yang dimainkannya, tetap
akan tergantung apakah ia memiliki kemampuan itu.”
Shen Miao
tenang dan sabar, tetapi kata-kata yang diucapkannya samar-samar mengesankan,
dengan sedikit kekejaman yang sulit-untuk-dideteksi. Gu Yu dan Jing Zhe saling
berpandangan, mereka tidak tahu apa yang sedang terjadi, tetapi kepanikan yang
mereka rasakan sedikit menghilang dan mereka berangsur jadi tenang.
***
Setelah
kembali ke kediaman Shen, Shen Miao mengatakan bahwa ia lelah hari ini dan
perlu istirahat, sehingga ia akan kembali duluan ke halaman Barat. Ren Wan Yun
dan Chen Ruo Qiu tersenyum dan mengatakan beberapa hal kepada Shen Miao dan
menyuruhnya agar istirahat baik-baik. Mungkin, setelah mereka mengetahui bahwa
bukan hal yang bagus bagi Shen Miao karena Pangeran Yu kini sedang
menargetkannya, senyuman keduanya tak mampu menyembunyikan rasa suka cita atas
kemalangannya.
Ren Wan Yun
bahkan menepuk kepala Shen Miao dan berkata penuh kasih sayang, “Melihat karena
Gadis Kelima sudah mencapai usia seperti itu dan juga bisa begitu menggetarkan
dan penuh kasih. Tak lama lagi nantinya, kau harusnya sudah menikah.”
“Benar.”
Chen Ruo
Qiu membeo penuh makna, “Nona seperti Xiao Wu kita ini hanya cocok bersanding
dengan bangsawan. Orang biasa tidak akan bisa menikahi Xiao Wu kita.”
Sejejak
kegembiraan melintas di wajah Shen Yue dan Shen Qing tidak sanggup menahan
dirinya dan berkata, “Itu sudah pasti. Adik Kelima pasti akan mendapatkan suami
‘bangsawan’.”
Selesai, ia
menutupi mulutnya ketika ia mencibir, menggunakan tampang pengertian pada Shen
Miao sewaktu ia tertawa.
Tetapi,
bahkan dengan tatapan sugestif seperti itu, ekspresi Shen Miao bahkan tidak
goyah sedikit pun.
Senyum Shen
Qing jadi kaku. Semakin Shen Miao sepolos awan dan seringan angin, semakin
marahlah hatinya. Hari ini, Pangeran Yu Peringkat Pertama mengirimkan undangan
kepada semua orang dan mereka semua menyadari bahwa ia tertarik kepada Shen
Miao. Tetapi Shen Miao sama sekali tidak tersentuh secara emosional,
kemungkinan besar ia tidak mengetahui betapa serius implikasinya. Ada jejak
mengejek di matanya. Shen Miao memang orang yang bodoh.
“Shen Shen dan Kakak-Kakak sudah buka
suara.”
Shen Miao
berkata tanpa komentar tambahan, “Membicarakan soal usia, Kakak Pertama dan
Kakak Kedua sedikit lebih tua dariku. Sementara untuk mencari seorang suami,
tentu saja bukan aku yang pertama.”
Ekspresi
beberapa orang itu terdiam sebelum Ren Wan Yun tersenyum, “Anak ini. Itu karena
Bo Tertua tidak ada di ibu kota
hampir sepanjang waktunya. Hati Shen Shen
merasa sakit untukmu dan sementara untuk Nona Pertama dan Nona Kedua, baik aku
dan Shen Ketiga-mu masih di ibu kota
Ding, tentu saja tidak perlu cemas.”
“Begitukah?”
Shen Miao
mempertanyakan retoris dengan entengnya. Tidak ada ekspresi di sepasang mata
yang jernih tersebut, tetapi itu membuat hati seseorang gemetaran.
Seolah-olah
ketika sepasang mata itu menatap, apa pun niat di hati orang itu, akan
ketahuan.
Shen Miao
tersenyum tipis, “Karena para Shen Shen
yang begitu mencemaskanku, di masa depan, aku harus membalasnya beberapa kali
lipat.”
Shen Miao
menyebutnya sambil lalu, tetapi untuk alasan yang tidak diketahui, Ren Wan Yun
dan Chen Ruo Qiu merasa sekelebat kegelisahan di hati mereka. Tetapi mereka
membuang ide tak jelas ini ke belakang benak mereka karena meski Shen Miao jauh
lebih cerdas daripada sebelumnya, ia tetap gadis berumur empat belas tahun.
Seberapa besar ombak yang mampu diciptakannya?
Apalagi ...
memikirkan tentang masalah Pangeran Yu, mereka berdua merasa senang sendiri.
“Ai, untuk apa Gadis Kelima bersikap
sungkan? Kita semua satu keluarga.”
Ren Wan Yun
tertawa, “Karena kau lelah, maka kembalilah dulu untuk istirahat. Shen Ketigamu dan aku masih ada urusan.
Gu Yu, Jing Zhe, jaga Nona Kelima baik-baik.”
Gu Yu dan
Jing Zhe menurut dan mengikuti Shen Miao keluar.
Setelah
mereka pergi, Ren Wan Yun dan Chen Ruo Qiu saling bertatapan dan mereka melihat
rencana licik satu sama lain.
***
Setelah waktu setengah batang dupa yang terbakar, Nyonya Besar Shen di Rong Jing Tang mengerutkan dahi,
“Kalian semua mengatakan bahwa Pangeran Yu menyukai Gadis Kelima?”
(T/N: Waktu yang diperlukan sebatang dupa untuk terbakar, kurang lebih tiga puluh menit.)
Shen Yue
dan Shen Qing disuruh ke kamar bagian dalam, karena mereka adalah gadis-gadis
yang tidak boleh ikut campur dalam urusan ini. Biarpun begitu, mereka berdua
tetap pergi ke layar pembatas lipat itu secara diam-diam, terlepas dari
penentangan Zhang Ma ma, menguping
percakapan di dalam.
“Tepat
sekali.”
Wajah Ren
Wan Yun penuh senyuman tetapi perkataannya mementingkan diri sendiri, “Hasil
Gadis Kelima pada ujian akademi hari ini begitu mengesankan hingga membuat
Pangeran Yu memiliki tingkat penghormatan yang benar-benar baru kepadanya.
Semenjak undangan sudah dikirimkan, itu pasti artinya bahwa ada niat untuk
mendapatkan Gadis Kelima. Menantu perempuan ini melihat bahwa kediaman Shen
kita mungkin bisa menghasilkan seorang Wang Fei.”
(T/N: Gelar untuk istri resmi—yang biasanya dinikahi pertama kali—dari seorang pangeran yang umumnya berhubungan darah secara langsung dengan kaisar.)
Ketika Chen
Ruo Qiu mendengarnya, mulutnya sedikit tertarik ke belakang. Ren Wan Yun ini
mengatakannya terdengar begitu muluk, tetapi minat Pangeran Yu kepada Shen
Miao, tidak berarti bahwa gadis itu akan dinikahi secara resmi. Bahkan jika ia
akan dinikahi secara resmi, dengan nyawa Shen Miao, tidak ada yang tahu berapa
hari ia mampu bertahan hidup. Orang takutnya bahwa ia hanya akan jadi Wang Fei selama beberapa hari sebelum aromanya menghilang dan gioknya binasa. Bagaimanapun juga, reputasi terkenal Pangeran Yu
adalah sesuatu yang diketahui oleh semua orang di ibu kota Ding.
(T/N: Mati tak bersisa.)
Mendengar
ini, ekspresi Nyonya Besar Shen malah sedikit murung, karena dalam hatinya, ia
tentu tidak mau keluarga Pertama baik-baik saja. Atas dasar apa, putra dari
orang yang sudah mati itu jauh lebih hebat daripada anaknya. Sebelumnya, ketika
Jenderal Besar Shen masih hidup, ia lebih memihak kepada keluarga Pertama dan
kini karena keluarga Pertama akan menghasilkan seorang Wang Fei, ini membuatnya merasa tidak senang.
Ia segera
berkomentar, “Bagaimana bisa Gadis Kelima jadi seorang Wang Fei dengan temperamennya? Gadis Pertama atau Gadis Kedua tetap
lebih baik.”
Nyonya
Besar Shen menghabiskan sepanjang tahunnya di halaman dalam, dan hanya
mengetahui bagaimana cara bersenang-senang. Oleh sebab itu, ia betul-betul tak
tahu apa-apa soal masalah di luar.
Mendengarkan
ucapannya, ekspresi Chen Ruo Qiu dan Ren Wan Yun berubah seragam. Shen Yue dan
Shen Qing yang sedang bersembunyi di belakang layar pembatas lipat pun terkejut
karena mereka berdua mengetahuinya bahkan meski Nyonya Besar Shen tidak mengetahuinya.
Begitu
memasuki kediaman Pangeran Yu, hanya akan ada keadaan disiksa sampai mati dan
itu adalah lubang api neraka.
Ren Wan Yun
cepat-cepat berkata, “Ibu, bukan begini. Kami tentunya mendoakan Gadis Kelima,
nona ini, agar baik-baik saja. Meskipun Yang Mulia Pangeran Yu Peringkat
Pertama adalah duda, dari segi usia agak lebih tua dan reputasinya juga tidak
begitu baik, tetapi keluarganya baik.”
Ia
memikirkan tentang sesuatu dan bibirnya tersungging, “Di masa depan, ketika
Putra Ketujuh tumbuh dewasa, itu akan bagus sekali untuk mendapatkan perawatan
dan bimbingan Yang Mulia Pangeran Yu. Apabila Putri Kelima mengalami
kemalangan, Yang Mulia Pangeran Yu akan memberikan kompensasi, dan lebih
menjaga Putra Ketujuh.”
Untuk benar-benar menggunakan hidup Shen Miao sebagai ganti masa depan Shen Yuan Bo, Chen Ruo Qiu menatap kakak ipar keduanya, itu benar-benar rencana yang bagus.
0 comments:
Posting Komentar