RTMEML - Chapter 65 (3)

 Chapter 65 (3) : Tidak Ada Kerugian

Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage: Chapter 65 (Part 3)

Di dalam Cai Yun Yuan.

Tabib baru saja pergi, dan Shen Qing yang sudah meminum obat untuk menenangkan kegelisahannya pun tertidur.

Meskipun ia sudah melihatnya berkali-kali, tetapi ketika ia melihat memar pada tubuh Shen Qing, hati Ren Wan Yun mau tak mau terasa seperti ada pisau yang dipelintir di dalamnya. Tabib itu adalah orangnya, dan tentu saja tidak akan membocorkan soal ini, dan ia telah memberitahukan Ren Wan Yun bahwa luka-luka pada tubuh Shen Qing terlalu serius dan dengan kewarasannya yang tidak jelas, takutnya ia harus beristirahat untuk waktu yang lumayan lama. Sementara mengapa kewarasannya tidak jelas, itu karena ia ketakutan sampai begini.

Di malam yang ditakdirkan itu, Ren Wan Yun tidak berani memikirkan siksaan macam apa yang sebenarnya diderita oleh Shen Qing. Malam itu, ia menginap di sebelah Shen Qing, dan dapat mendengarkan tangisan minta tolong Shen Qing, tetapi ia mengira kalau itu adalah Shen Miao, sehingga ia tidak pergi untuk menghentikannya. Pada akhirnya, hidup putrinya hancur. Selama ia memikirkan tentang itu, hati Ren Wan Yun dipenuhi dengan penyesalan.

Shen Gui melihat Shen Qing di atas tempat tidur dan sepertinya merasa kalau kepalanya sakit dan ia berbalik pergi.

“Berhenti di situ!”

Ren Wan Yun menghentikannya, “Qing-er sekarang sudah jadi begini, dan kau masih mau pergi ke halaman rubah betina itu?”

Shen Gui bejat dan memiliki beberapa selir di halaman belakangnya. Masing-masingnya cantik dan lembut, tetapi Ren Wan Yun sangat kuat karena ia dapat menangani mereka dengan tepat. Meskipun Shen Gui bejat, ia tahu bahwa hanya Ren Wan Yun yang dapat membuat rute pejabatnya berjalan lebih lancar, dan tidak akan melewati batas yang seharusnya sehingga Ren Wan Yun tidak akan mengendalikannya.

Pria semuanya sama saja, halaman selir tidak lebih dari sekadar mainan. Mengapa Ren Wan Yun akan bersaing dengan mainan.

Tetapi hari ini, Ren Wan Yun agak tidak biasa.

“Lebih baik kau tidak membuat masalah tanpa sebab.”

Shen Gui agak jengkel. Hari ini dia dibuat bungkam oleh keponakan perempuannya sendiri, dan di pihak Pangeran Yu, ia tidak tahu akan seperti apa situasinya dan apakah pria itu akan marah padanya. Memikirkan tentang masalah-masalah ini, Shen Gui jadi lebih menderita dan sekarang, setelah melihat Shen Qing, itu seperti menuangkan minyak ke dalam api.

Nada bicaranya agak tidak sabar, “Tidak ada gunanya bagiku untuk tetap di sini, akan lebih baik jika aku tidak terganggu, jadi aku bisa memikirkan apa yang harus dilakukan selanjutnya.”

“Berpikir, berpikir, berpikir!”

Ren Wan Yun mengubah wataknya yang biasa melihat gambaran besarnya dan menjerit, “Kau hanya tahu bagaimana caranya berpikir, berpikir, berpikir! Apa sebenarnya Qing-er bagimu? Sekarang ia sudah jadi seperti ini, dan kau sebagai seorang ayah, tidak sedikit pun mengkhawatirkannya dan tidak mempedulikan soal itu! Takutnya dalam hatimu, tidak ada Qing-er sama sekali. Di dunia ini, bagaimana bisa ada ayah sekejam dirimu!”

Ketika kata-kata itu terucap, bahkan kedua pelayan terdekat Ren Wan Yun, Lan Xiang dan Cai Ju pun tercengang.

Biasanya, Ren Wan Yun akan menghadapi sesuatu dengan tenang, bahkan ketika Shen Qing tertimpa musibah di Kuil Wo Long, ia juga terus maju dan melihat situasi secara keseluruhan. Sedangkan Shen Gui, meskipun ia tidak mengucapkan banyak perkataan kasar, bagi Ren Wan Yun, orang yang rasional, untuk tiba-tiba menjadi wanita gila dan bertengkar dengan Shen Gui, tidak ada yang bisa mempercayainya.

Ren Wan Yun juga tidak tahu mengapa ia seperti itu. Melihat Shen Gui seperti ini, kata-kata Shen Miao yang dilontarkan di Rong Jing Tang, masih terngiang di telinganya.

Saat Shen Gui mengetahui bahwa Shen Qing tertimpa musibah, pikiran pertamanya bukan pergi memeriksa luka-luka Shen Qing, tetapi untuk mendisiplinkan Shen Miao. Ini sama sekali bukanlah hal yang dilakukan oleh ayah sejati.

Shen Gui bahkan tidak mempedulikan hidup dan mati putrinya. Barangkali, Shen Qing hanyalah barang berharga bagi Shen Gui, dan karena ia memiliki nilai, makanya Shen Gui terus menyimpannya. Sekarang, karena tidak ada harganya lagi, pria itu bahkan tidak mau melihatnya lagi.

Provokasi Shen Miao tidak signifikan di Rong Jing Tang, tetapi setelah merenungkannya sampai sekarang, akhirnya meledak.

“Dasar perempuan cerewet!”

Shen Gui sering disanjung di kalangan pejabat dan kapan akan ada waktunya ia dituduh dan dimarahi.

Meskipun di dalam hatinya ada kebencian, ia masih tahu bahwa ia tidak boleh melepaskan seluruh kepura-puraannya terhadap Ren Wan Yun, jadi ia mencibir, “Kau bilang bahwa aku bukanlah ayah yang baik, tetapi apakah kau ibu yang baik? Qing-er dibawa ke Kuil Wo Long olehmu, dan seharusnya kau menjaganya baik-baik. Kau ada di sampingnya, tetapi masih membiarkannya tertimpa musibah di bawah kelopak matamu. Malam itu, bukankah kau tidur di sebelah kamarnya? Kalau kau benar-benar menyayanginya, maka dari jarak sedekat itu, bagaimana kau tidak mengetahui bahwa orang yang sedang dalam masalah adalah Qing-er?”

Ketika ia berbicara, Ren Wan Yun langsung tercengang.

Hal yang paling disesali dan dibencinya adalah malam itu di paviliun Utara. Ia jelas-jelas mendengarkan tangisan minta tolong dan jelas memiliki kesempatan untuk menyelamatkan putrinya, tetapi karena serangkaian faktor, membuat Shen Qing tertimpa musibah. Sekarang, dengan Shen Gui yang menikam hatinya dengan pisau dan menaburkan garam pada lukanya, itu membuat Ren Wan Yun terpana di tempat.

Shen Gui melihat bahwa ia tidak bicara dan karenanya ia mencemooh dan mengibaskan lengan jubahnya dan pergi dengan gusar. Tidak ada yang tahu, halaman selir mana yang ditujunya.

Ren Wan Yun berdiri kosong selama beberapa saat, ketika tiba-tiba saja kakinya lemas dan ia ambruk ke bawah. Ia memegangi wajahnya dan mulai menangis pelan.

Xiang Lan dan Cai Ju sama-sama terkejut dan ketakutan dalam hati mereka. Ren Wan Yun yang sekarang, tampaknya sudah runtuh dalam semalam, dan dikalahkan hingga ke posisi yang tak berdaya. Tidak ada sedikit pun kebanggaan dan keangkuhannya sebelumnya.

Kedua pelayan itu hanya bisa maju ke depan untuk menghiburnya. Setelah menangis beberapa saat, Ren Wan Yun mengusap matanya dan berdiri lagi.

Ia mengatakan, “Bawakan kertas dan kuas kemari, aku ingin menuliskan surat untuk Yuan-er.”

Shen Yuan adalah putra tertua dari keluarga Kedua, dan putra sulung Ren Wan Yun. Saat ini, ia dinas di Liu Zhou dan begitu masa jabatannya selesai, ia akan kembali ke ibu kota Ding sebagai seorang pejabat.

Jika orang akan membicarakan, dalam ketiga keluarga, Shen Yuan adalah yang paling membanggakan, di keluarga Kedua, Shen Yuan Bo adalah yang paling muda, dan Shen Qing, bagaimanapun juga tidak memenuhi syarat, tetapi Shen Yuan unik. Di usia muda, ia mampu mendapatkan kehormatan sastra dan ia melakukan pekerjaan yang baik, bahkan sampai Shen Gui akan bersikap ramah di depan putranya ini.

“Karena ayahya tidak bisa diandalkan, maka ada kakak lelakinya.”

Ren Wan Yun melihat ke arah Shen Qing yang tertidur dan berkata sambil menggertakkan gigi, “Yuan-er paling memanjakan adik perempuannya ini. Shen Miao, pelacur kecil itu, kali ini, aku ingin kau membayar atas perbuatanmu dan menjalani seumur hidup penuh dengan penyesalan!”

Xiang Lan dengan cepat berlari untuk mengambilkan kertas dan kuas.

Ren Wan Yun menghela napas berat dan berbicara pada Cai Ju yang ada di sampingnya, “Apakah gadis-gadis itu masih di sana?”

“Keempat pelayan itu dan Gui mo mo, semuanya ada di gudang kayu. Nyonya ingin memberi mereka obat pembuat bisu, atau langsung ....”

Beberapa pelayan ini tentunya menyaksikan Shen Qing yang tertimpa musibah. Ada pelayan Shen Qing—Yan Mei dan Shui Bi, dan pelayan Shen Yue—Qing Luan dan Huang Ying, dan juga Gui mo mo.

“Beri obat pembuat bisu kepada para pelayan Shen Yue dan serahkan mereka kembali ke Qiu Shui Yuan, suruh Chen Ruo Qiu tangani mereka sendiri. Kedua pelayan Qing-er ....”

Ren Wan Yun berkata bengis, “Jual mereka ke rumah bordil peringkat kesembilan. Bukankah itu akan membuat mereka lepas dengan entengnya jika mereka mati begitu saja? Karena para pelindung tidak melaksanakan tugas mereka, tentu saja dosa-dosa mereka tak bisa diampuni.”

Mau tak mau, Cai Ju pun berkeringat dingin. Rumah bordil dan sebuah Hua Lou[efn_note]Arti literalnya : Gedung/Bangunan Bunga, tempat kerja para pelacur.[/efn_note], berbeda. Para wanita di Hua Lou dapat memilih untuk menjual bakat mereka atau menjual tubuh mereka, tetapi para wanita di rumah bordil, semuanya melakukan bisnis badan.

Terlebih lagi, rumah bordil peringkat kesembilan merupakan yang paling rendah dari semuanya, karena para tamunya semua adalah orang-orang terendah yang paling kasar dan keras, dan karena menjadi orang-orang berperingkat paling bawah, mereka tidak akan mempedulikan tentang jenis kelamin yang lebih lemah, bahkan akan bersikap brutal.

Wanita-wanita itu harus menerima pelanggan tanpa henti, baik siang atau malam. Uang yang mereka terima bukanlah uang mereka sendiri dan langsung diberikan kepada sang Ma ma. Jika suatu hari mereka terjangkit penyakit kelamin, mereka tidak akan diberikan obat apa pun dan akan dilempar keluar dengan sehelai tikar dan membeku hingga mati, kelaparan sampai mati, atau bahkan digigit anjing sampai mati. Ini semua adalah skenario umumnya.

Oleh karenanya, orang-orang yang dijual ke rumah bordil peringkat kesembilan, semuanya adalah pelayan yang telah melakukan kesalahan mengerikan, atau kalau tidak, itu dikarenakan kebencian majikan mereka.

Yan Mei dan Shui Bi mengikuti Shen Qing sejak kecil, dan setelah bertahun-tahun ini, meski tidak ada prestasi, ada pula kerja keras. Siapa yang tahu bahwa takdir mereka akan seperti ini.

“Hamba mengingatnya. Gui mo mo itu ....” selidik Cai Ju.

Gui mo mo sudah melemparkan nasibnya bersama mereka dan dianggap sebagai orang Cai Yun Yuan.

“Gui mo mo ....”

Ren Wan Yun mencibir dengan kepala tertunduk, “Malam itu, apa yang sebenarnya terjadi, aku tidak tahu. Tetapi sekarang dipikir-pikir, tetap harus menemui Gui mo mo, karena ialah orang yang mengetahui seluk-beluknya.”

***

Gudang kayu terbengkalai itu dipenuhi dengan bau busuk, sudah hujan selama beberapa hari belakangan, sampai-sampai tumbuh beberapa jamur di lantai. Kalau seperti biasanya, itu akan sunyi, tetapi dalam kegelapan saat ini, sepertinya agak aneh.

Gudang kayu ini telah digunakan untuk mengurung banyak sekali orang dan mereka yang sudah melakukan kesalahan di kediaman Shen. Ada majikan dan pelayan sebelumnya, tetapi orang-orang ini tidak akan menemui akhir yang baik, karena, setelah dikurung di sini sebentar, mereka akan menghilang dari kediaman Shen secara diam-diam, tanpa keributan, seolah-olah mereka tidak pernah ada di dunia sebelumnya.

Saat ini, di gudang kayunya, ada suara-suara aneh dan sepertinya ada pula seseorang yang meronta, dan kaki mereka menendang-nendang sesuatu, sebelum menahan tangisan mereka.

Meletakkan lentera di tangan mereka ke samping sehingga cahayanya akan menyinari gudang kayu tersebut. Cahaya kuning redup itu, membuat gudang kayunya jadi semakin menakutkan. Dua wanita tua berbadan lebih besar tengah memegangi leher kedua pelayan itu, dan menuangkan sesuatu dari dalam botol, ke dalam tenggorakan pelayan itu.

Kedua pelayan itu terus meronta, tetapi sayangnya mereka lemah dan bertubuh kecil, mirip seperti ayam kecil di tangan wanita tua itu. Wanita-wanita itu menutup dagu si pelayan supaya mereka tidak dapat memuntahkannya. Tidak ada yang tahu seberapa banyak waktu telah berlalu, tetapi kedua pelayan itu akhirnya berhenti meronta dan mencengkeram leher mereka yang sakit.

“Seret mereka keluar.”

Salah satu dari wanita tua itu memerintahkan pelayan di belakangnya, dan dua pelayan lagi masuk ke dalam untuk menyeret kedua pelayan itu keluar.

“Dua ini ....”

Wanita tua itu menunjuk ke dua pelayan lainnya, “Juga akan diseret keluar. Tetapi Nyonya sudah secara khusus menyebutkan agar mengurusi mereka baik-baik, karena mereka akan dijual ke tempat semacam itu. Kalau kalian mau, maka lakukan sesuai dengan keinginan kalian.”

Ketika dua pelayan itu mendengarnya, mata mereka memperlihatkan tatapan yang mendambakan. Saat orang melihat ke dua pelayan itu lagi, hanya ada keputusasaan di wajah mereka.

Kedua wanita tua itu melihat bahwa semuanya sudah hampir dibereskan, jadi mereka bangkit dan keluar.

“Apakah Nyonya .... Nyonya menyebutkan tentang apa yang akan dilakukan pada pelayan tua ini?”

Di sudut yang gelap, satu sosok tiba-tiba bergegas keluar dan memeluk kaki salah satu si wanita tua, “Bagaimana dengan pelayan tua ini?”

Orang itu bukan orang lain, melainkan Gui mo mo.

“Mo mo tidak boleh tidak sabaran.”

Wanita tua itu menarik tangan Gui mo mo lepas dari kakinya, dan berbicara dengan eksentrik, “Nyonya sangat mementingkan mo mo, dan pasti akan mengatur sepenuhnya untuk mo mo. Tunggu saja.”

Selesai, ia pun pergi tanpa berbalik.

Ruangan itu tiba-tiba kembali ke dalam kegelapan, dan Gui mo mo meringkuk di pojokan, tampak sangat ketakutan.

Tidak ada yang mau mati. Ia ingin terus hidup.