3L3W Lotus Step 1
Chapter 8 part 2
Begitu ia selesai berbicara, Lian San mengulurkan tangannya dan mendorong dengan kuat. Ia baru saja berbaring malas di dekat meja, tanpa menggunakan kekuatan apa pun dari seluruh tubuhnya. Ketika Lian San menarik lengannya dan membawanya ke arahnya, ia seperti ngengat bodoh yang terbang menuju api, tanpa kesadaran apa pun, tanpa alasan, tanpa perlawanan apa pun, masuk ke dalam pelukannya.
Ketika ia kembali tersadar, ia menyadari bahwa ada banyak kebisingan di aula. Ternyata pelayan yang sedang menyajikan makanan tersandung meja dan kursi ketika melewati meja di belakang mereka, dan menumpahkan panci berisi sup sayuran di lantai. Ia baru saja duduk di samping lorong, untungnya Lian San menariknya tepat waktu untuk mencegah sup tumpah ke pakaiannya.
Dalam keadaan linglung, ia mendengar Lian San bertanya kepadanya, "Kau masih bisa menyulam?"
Hanya ketika ia tenang barulah ia menyadari bahwa ia sangat dekat dengan Lian San. Kemudian ia terkejut saat mengetahui bahwa sebenarnya ia sedang duduk di pangkuan Lian San, agak meringkuk seperti udang kecil, memegang erat lengan kanan Lian San dengan satu tangan, dan tangan kiri Lian San diletakkan di belakangnya untuk menopang punggungnya dengan kuat.
Sebelum menyadari bahwa ia seharusnya merasa malu, wajahnya memerah terlebih dahulu secara naluriah dan tanpa disadari, sehingga rona merah itu agak membingungkan. Wajahnya secantik mawar merah, dan matanya yang gelap menunjukkan kebingungan, terlihat sedikit malu. Namun rasa malunya juga merupakan rasa malu yang naif.
Ia duduk di pangkuannya dan tidak lupa menjawab pertanyaannya tadi, "Aku bisa menyulam, dan aku sangat pandai dalam hal itu." Suaranya lembut, seolah-olah air akan menetes keluar dari dirinya dengan sedikit putaran.
Ia jelas tidak percaya dengan rasa malunya yang tiba-tiba. Ia merasa agak malu dan terbatuk-batuk dalam kebingungan. "Kakak Lian San, tolong turunkan aku," bisiknya.
Akan tetapi, Yang Mulia Ketiga tidak membiarkannya pergi. Mata kuningnya menangkapnya, seperti seekor harimau menangkap rusa sika yang cantik. Cheng Yu secara naluriah panik dan meronta untuk bangun. Tangan kanan Lian San tiba-tiba menekan pinggangnya.
Ia sangat bingung, matanya penuh keterkejutan, dan ia tidak mengerti alasan tindakan Lian San, tetapi pinggangnya diluruskan selama pergerakan barusan, jadi ia tidak lagi harus mendongak menatapnya. Ia hampir bisa melihat ke arah Lian San secara sejajar. Perbedaan tinggi badan yang halus ini membuatnya tidak lagi merasa seperti rusa sika.
Akhirnya ia berani menatap langsung ke wajah dan tatapan Lian San. Kemudian ia menemukan bahwa tidak ada ekspresi di wajah itu. Tidak ada ekspresi di wajahnya, tetapi saat ia menatapnya, sebuah senyuman tiba-tiba muncul di antara alisnya, dan napas hangatnya mendekati lubang telinganya, "Karena kau bisa menyulam, maka sulamkanlah satu kantong wewangian untukku."
"Tetapi," ia begitu merona sehingga ia hanya bisa bertindak berdasarkan naluri. Suaranya masih lembut, dengan sedikit mengeluh, "Jangan menindasku seolah aku tidak mengerti." ia mendorongnya pelan, namun tentu saja tidak terdorong. Ia menjelaskan kepadanya dengan suara rendah dan serius, "Karena sepatu dan topi diberikan kepada kakak laki-laki, dan kantong wewangian diberikan kepada kekasih. Memberikan pada Kakak Lian San, ya harus memberikan yang sepatu."
Masih ada senyuman di matanya yang indah, dan tangan kanannya masih menekan pinggangnya. Ia justru menirunya dan berkata dengan suara rendah, "Tetapi aku hanya ingin kantong wewangian." Suaranya yang dingin sengaja diturunkan, seperti aliran sungai yang tersembunyi di malam bulan purnama, hanya dengan suara gemericik misterius itu, samar-samar orang dapat mengidentifikasi di mana letaknya. Ada perasaan ambiguitas yang tak terlukiskan.
Suara itu terdengar memesona sampai-sampai Cheng Yu tidak tahu harus berbuat apa, jadi ia harus mendorongnya pelan lagi, "Kakak Lian San, kau harus bicara yang masuk akal."
Lian San memegang tangan Cheng Yu yang mendorongnya, dan gadis itu sedikit gemetar. Ketika Cheng Yu tidak tahu bagaimana harus bereaksi, Lian San sudah melepaskannya. "Ini urusanku." Ia tersenyum, mendudukkannya di bangku di sampingnya, dan membantunya meluruskan lengan pakaiannya yang kusut, "Pergilah berbelanja sendiri." Kemudian ia mengambil patung wajah Cu Ju yang ditinggalkannya dalam kekacauan tadi di tanah dan menyerahkannya padanya, seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Cheng Yu meninggalkan restoran bagaikan sedang bermimpi, dan baru sadar ketika ia kembali ke toko teh herbal. Setelah ia sadar, ia meragukan dirinya sendiri. Secara logika, Kakak Lian San-nya hanyalah seorang kakak laki-laki. Ia membantunya dan secara tidak sengaja ia duduk di pangkuannya. Ini semua benar-benar kecelakaan. Bagaimana bisa ia tersipu?
Ia mengerutkan kening dan mempertanyakan dirinya sendiri, duduk tegak di toko teh herbal dimana bisnisnya sedang ramai-ramainya. Si bos mengkritiknya karena menghalangi kerjaan dan barulah saat itu ia sepertinya terpikirkan kesimpulan yang masuk akal. Itu mungkin karena saat itu, duduk seperti udang kecil di pelukan Lian San, dan tanpa sadar ia merasa tindakan ini sangat kekanak-kanakan dan memalukan.
Meskipun itu alasan yang aneh, ia berhasil meyakinkan dirinya sendiri, merasa lega, dan menghela napas lega. Seperti yang diharapkan, ia adalah gadis bodoh yang tidak memiliki pengalaman dalam percintaan.
***
Urusan Yang Mulia Ketiga adalah Guru Nasional. Setelah Cheng Yu pergi, Yang Mulia Ketiga yang sedang bersandar di jendela dan menunggu Guru Kekaisaran muncul adalah Yang Mulia Ketiga yang sama dingin dan anggunnya yang datang lebih awal untuk minum teh dan menikmati bunga sendirian, dan untuk mencuri waktu luang setengah hari. Namun, matanya sesekali melirik ke toko teh herbal di seberang jalan, dan baru setelah Guru Kekaisaran duduk di depannya, ia sedikit menahan dirinya.
Guru Kekaisaran, Su Ji, adalah guru nasional yang ditunjuk oleh mendiang kaisar. Empat puluh tahun yang lalu, Guru Nasional dibujuk oleh gurunya agar turun gunung membantu mendiang kaisar. Pada saat itu, mendiang Kaisar masih muda, dan Guru Kekaisaran juga masih muda. Sekarang pohon pinus di makam mendiang kaisar telah tumbuh setinggi tiga kaki, dan Guru Kekaisaran, yang seharusnya sudah tua, tampak masih muda. Oleh karena itu, pejabat sipil dan militer dari seluruh dinasti sangat mengagumi Guru Kekaisaran.
Seseorang pasti kagum hanya dengan melihat wajahnya.
Pada tahun ketika guru kekaisaran dijemput oleh gurunya untuk mempraktikkan Taoisme di pegunungan, terjadi kekeringan dan kelaparan yang parah. Saat itu, magangnya si guru kekaisaran hanya demi makanan dan tempat tidur yang hangat. Ia tidak menyangka akan memakan waktu lama untuk mencapai pencerahan dan naik begitu jauh. Namun, ia terlahir dengan fondasi yang baik, dan jalannya semulus dan seterbuka mungkin. Ketika ia masih muda, ia ingin kembali ke kampung halamannya dan membuka toko kue di kampung halamannya, namun gurunya menolak menyetujuinya setelah memintanya berkali-kali.
Hingga suatu hari, ia bosan mengemis kepada gurunya, dan gurunya melemparkannya begitu saja ke istana mendiang kaisar sebagai guru nasional.
Mendiang kaisar adalah kaisar yang sangat tidak jelas. Meskipun tidak ada kekurangan pejabat sipil yang bijak dan perwira militer pemberani di istana pada saat itu, mendiang kaisar mampu membawa semua pejabat sipil yang bijaksana dan perwira militer pemberani ke dalam istana. Ketika berhadapan dengan kaisar seperti ini, satu-satunya cara menjaga stabilitas kerajaan adalah percaya pada metafisika dan mengandalkan guru nasional.
Oleh karena itu, pada masa pemerintahan mendiang Kaisar, Guru Kekaisaran selalu memiliki banyak pekerjaan dan selalu berada di bawah tekanan besar. Ada rumor di istana bahwa ia memiliki temperamen yang buruk. Hingga mangkatnya mendiang kaisar, barulah temperamen guru kekaisaran jadi sedikit lebih lembut.
Setelah Cheng Yun naik takhta, ia membawa suasana baru ke Dinasti Da Xi. Kaisar muda itu, dengan pikiran yang menjanjikan, cukup mampu mengobati penyakit kronis dan menyembuhkan yang lama dalam hal urusan kerajaan.
Karena pembersihan istana kekaisaran, secara bertahap menjadi istana Qing Ming, dan guru kekaisaran dengan senang hati menjalani kehidupan pensiun, membaca buku-buku kuno dan mempelajari kue-kue setiap hari, menunggu untuk berurusan dengan Cheng Yun naik takhta. Ketika ada kesempatan, ia akan kembali ke kampung halamannya untuk membuka toko kue miliknya.
Saat ini, kaisar adalah seorang kaisar yang penuh perhatian dan mengetahui hobi si guru kekaisaran. Meskipun ia tidak dapat membantu guru kekaisaran membuka toko kue, tidak apa-apa untuk menghadiahi guru kekaisaran dengan buku-buku kuno yang langka dari waktu ke waktu. Baru-baru ini, Raja Li Chuan datang ke ibu kota untuk melaporkan tugasnya dan menyerahkan banyak harta karun Nan Ran dan buku-buku kuno Nan Ran. Kaisar memilih beberapa jilid buku kuno Nan Ran yang baru diperoleh dan mengirimkannya kepada guru kekaisaran.
Apa yang dibawa oleh Guru Kekaisaran untuk berkonsultasi dengan Yang Mulia Ketiga hari ini adalah salah satu dari buku sejarah itu.
Guru Kekaisaran membentangkan buku itu di depan Yang Mulia Ketiga dan memintanya untuk melihatnya. Ia mengetuk suatu tempat dengan buku jarinya dan berkata, "Ini dia."
Buku itu ditulis dalam bahasa Nan Ran dan Su Ji menerjemahkannya selagi membacakan, ".... Leluhur manusia kita, Abu Tuo memimpin sukunya pindah ke dunia ini, ketika pertama kali tiba, ia hanya melihat luasnya langit dan bumi, tidak ada musim, tidak ada biji-bijian, dan tidak ada makhluk hidup. Semua masyarakat sukunya menangis ketika mereka melihat ini dan meneriakkan, 'Generasi kita akan mati di sini.'
"Tiba-tiba seorang dewi turun dari dalam cahaya, bergaun merah dengan lonceng emas terikat di kakinya. Kecantikannya bagaikan awan pagi yang kemerahan, dan penampilannya seperti bulan dingin yang memancarkan cahaya jernihnya. Nalan Duo, sang dewa leluhur, melihatnya, Abu Tuo pun memimpin orang banyak untuk membungkuk memberi hormat ...."
Melangkahi beberapa baris dan ia pun melanjutkan, "Pada hari pengorbanan, Nalan Duo memotong angin dan hujan untuk dijadikan perisai pelindung, dan memotong awan polos untuk menjadikannya jembatan ke langit. Bendera angin berkibar, jembatan langit tiba-tiba naik, dan ribuan ujung pisau tiba-tiba bermunculan di jembatan, serapat sisir.
"Dewa leluhur Nalan Duo mengikat rambut hitamnya, memakai pakaian merah, dan berjalan tanpa alas kaki di atas pisau tajam. Lonceng emas itu berbunyi selagi ia lewat, dan teratai merah pun bermekaran, bersinar dengan terang. Ada ribuan teratai merah di jembatan. Nalan Duo mencapai ke sisi lain jembatan, tiba-tiba berubah menjadi cahaya yang tergantung dari langit, bagaikan seekor burung phoenix dengan sayap membentang turun, menyinari dunia.
"Dunia yang kosong tiba-tiba menjadi cerah, dan empat musim muncul, dengan tumbuh-tumbuhan tumbuh di mana-mana, ada kicauan burung dan binatang yang berjalan. Delapan Dataran pun tak ada bedanya. Lalu orang-orang pun meratap, menangisi pengorbanan dewa leluhur mereka, Nalan Duo. Si leluhur manusia Abu Tuo, sedih sekali, mencari-cari tubuh abadi leluhurnya selama tiga bulan dan mendapatkan sebutir biji teratai merah."
Guru Kekaisaran berhenti membaca pada saat ini, dan hendak bertanya kepada Lian San apa yang ingin ditanyakannya, ketika ia melihat Yang Mulia Pangeran Ketiga mengambil inisiatif untuk membalik halaman buku itu dan ingin melihat ke belakang. Halaman berikutnya kosong.
Yang Mulia Pangeran Ketiga membalik halaman lain, menemukan ada kata-kata di dalamnya, tetapi apa yang tercatat di dalamnya adalah hal lain. Yang Mulia Ketiga mengerutkan kening dan menatapnya, "Kau ingin bertanya kepadaku, siapa Nalan Duo yang tercatat dalam buku ini, kan?"
Su Ji berkata, "Tepat sekali."
"Nalan Duo dalam bahasa Nan Ran, menurutku," ia terdiam, "harusnya diterjemahkan menjadi Zu Ti."
Bagian yang Su Ji baca barusan benar-benar mengejutkan Lian San. Catatan lengkap tentang Zu Ti tidak lagi tersedia di Delapan Dataran. Bahkan jika ia menyerahkan buku ini kepada Dong Hua, ia khawatir Di Jun akan memandangnya dengan curiga. Namun, Su Ji, yang telah lama membaca buku ini dan telah membacakan paragraf ini berulang kali kepada Yang Mulia Ketiga, tidak terkejut ketika mendengar kata Zu Ti.
Yang Mulia Ketiga memandangi Guru Kekaisaran yang kebingungan dan berkata, "Sepertinya kau belum pernah mendengar nama Dewi Zu Ti." Ia menambahkan, "Aku yakin, kau pasti belum pernah mendengar tentang Nalan Duo sebelumnya."
Su Ji merenung, "Aku belum pernah mendengarnya." Ia berkata dengan ragu, "Namun, menurut apa yang disebutkan dalam artikel ini, manusia pasti dibawa ke dunia ini dari suatu tempat oleh seorang raja bernama Abu Tuo. Tetapi pada saat itu, tempat itu sangat tandus. Kemudian, dengan pengorbanan Nalan Duo, langit dan bumi berubah dan muncullah empat musim serta biji-bijian sehingga manusia dapat bertahan hidup dan berkembang biak.
"Menurut ini, Nalan Duo seharusnya menjadi ibu dewi kita, para manusia fana ini. Tetapi, darimanakah langit terlahir dan darimana asalnya orang, meskipun setiap suku memiliki legendanya masing-masing, aku belum pernah mendengar legenda seperti itu sebelumnya.
"Legenda yang disebut-sebut sebagai ortodoks di Dataran Tengah adalah Pan Gu membelah langit, dan saudara dan saudarinya, Fu Xi dan Nu Wa, bersatu untuk melahirkan makhluk fana. Ini adalah dua dewa yang mengatur angin dan hujan serta memberikan hasil panen yang melimpah bagi manusia."
Yang Mulia Ketiga terdiam sejenak, dan berkata, "Sepengetahuanku, Dewa Fu Xi dan Dewi Nu Wa, tidak pernah melahirkan manusia, tetapi Nalan Duo yang disebutkan oleh Klan Nan Ran," Yang Mulia Ketiga mengubah kata-katanya, "Dewi Leluhur ini sebenarnya adalah anggota dari Klan Dewa kami, yang selalu kalian sembah, memanglah ibu dewi kalian."
Su Ji tampak kaget.
Yang Mulia Pangeran Ketiga membalik dua halaman lagi dari buku itu, "Ini tidak terlihat seperti yang aslinya. Tintanya baru dan halamannya tidak tua. Ini adalah salinannya." Ia meraih halaman kosong dan berkata, "Apakah halaman ini disalin? Bisakah kau meminjamkanku salinan asli buku tersebut?"
Su Ji pernah membantu mendiang kaisar untuk seluruh dinasti. Mendiang kaisar adalah seorang kaisar yang memiliki sedikit tinta di perutnya tetapi lebih suka menanyakan seratus ribu alasan. Su Ji telah disiksa olehnya selama lebih dari tiga puluh tahun dan telah mengembangkan kebiasaan menyelesaikan kedelapan belas pertanyaan yang berkaitan dengan leluhurnya setiap kali ia menghadapi pertanyaan yang jelas.
Oleh karena itu, ketika Yang Mulia Ketiga mengajukan pertanyaan, Guru Kekaisaran benar-benar menjawab, "Yang Mulia benar, ini adalah sebuah manuskrip salinan, tetapi yang diberikan Kaisar kepadanya pada awalnya adalah manuskrip ini."
Sebelum Yang Mulia Pangeran Ketiga sempat bertanya, Guru Kekaisaran memiliki jawaban lain, "Raja Li Chuan di setiap dinasti ingin menaklukkan Kerajaan Nan Ran. Nan Ran berbatasan dengan Li Chuan. Dapat dikatakan bahwa itu adalah suku paling misterius di antara suku Yi di barat daya. Mereka pandai menggunakan racun dan handal dalam seni sihir, serta pandai dalam Qi Men Dun Jia.
(T/N: sihir yang membuat diri tak terlihat.)
"Ada banyak gunung dan sungai di Nan Ran, dan mereka misterius dan tak terprediksi. Katanya, Generasi Shizi Li Chuan yang ini menemukan makam kuno di Nan Ran secara tak disengaja. Makam kuno tersebut berisi catatan keajaiban geografis pegunungan dan sungai Nan Ran. Di sana ada banyak buku kuno, oleh sebab itu, ia mengirim orang untuk pergi ke makam kuno dan menyalin buku-buku yang paling penting, berniat mengenal diri kita sendiri dan musuh, sehingga lebih menjamin pertarungan."
Guru Kekaisaran mengarahkan jari rampingnya ke buku dengan karakter hitam di latar belakang putih, "Volume ini adalah salah satu salinan yang dibuat di waktu itu, tetapi konon volume aslinya ditambahkan dengan teknik rahasia yang menyebabkannya hilang saat terkena angin, jadi tidak ada jilid asli di dunia saat ini, yang ada hanyalah salinannya."
Pandangan Yang Mulia Pangeran Ketiga berhenti sejenak di halaman kosong di buku, "Jadi, satu-satunya cara untuk mengetahui apa yang tercatat di halaman ini adalah dengan bertanya kepada orang yang menyalinnya?"
Su Ji mengangguk dan berkata, "Peraturan Raja Li Chuan sangat ketat. Meskipun aku belum mengetahui siapa yang menyalin buku ini dari kediamannya, semakin aku bermain-main dengan kata-kata ini, semakin akrab jadinya. Sepertinya kata-kata itu ditulis oleh seseorang yang putri kecil yang kukenal. Putri kecil itu sangat cerdas dan mahir dalam beberapa bahasa. Suatu tahun, ia menyalin kitab suci dalam tiga belas bahasa untuk berdoa bagi Ibu Suri. Di antara tiga belas bahasa tersebut adalah aksara Nan Ran, dan Putri ini juga pernah mengunjungi Li Chuan sebelumnya."
Yang Mulia Ketiga mengetukkan jarinya pada kata-kata "Leluhur Manusia Abu Tuo sangat sedih, dan ia mencari tubuh abadi leluhurnya selama tiga bulan dan mendapatkan biji teratai merah." Ia berkata enteng, "Kalau begitu, pergi dan tanyakan saja pada putri ini, apa lagi yang dilihatnya setelah 'Biji Teratai Merah' hari itu, yang tak sempat disalinnya."
Guru Kekaisaran, yang handal dalam tanya jawab pertanyaan dengan lancar, terdiam saat ini dan berdeham, "Ini ...."
Yang Mulia Ketiga mengangkat alisnya.
Sang Guru Kekaisaran berdeham lagi, "Baiklah ... Yang Mulia, kenapa kau tidak bilang bahwa kau ingin bertanya tentang masalah ini. Jika masalah ini sampai ke telinga sang putri, meskipun aku bertanya, si putri kecil belum tentu akan memberitahuku."
Yang Mulia Pangeran Ketiga mengerutkan kening, "Sepertinya ia adalah seorang putri dengan temperamen buruk."
Guru Kekaisaran berkata, "Putri kecil ... sebenarnya memiliki temperamen yang baik, tetapi terhadap Yang Mulia, mungkin ...."
Yang Mulia Ketiga sedikit terkejut dan bertanya, "Sebagai menteri istana dari luar, bagaimana aku bisa menaruh dendam terhadap seorang putri yang dibesarkan di kamar tidurnya?"
Guru Kekaisaran terdiam beberapa saat dan berkata, "Yang Mulia, pernah membatalkan pertunangan dengannya."
Yang Mulia Ketiga berkata, "Aku ...."
Kemudian Yang Mulia Ketiga teringat bahwa memang ada hal seperti itu. Pada awal pemerintahannya, Ibu Suri menawarinya sebuah pernikahan, tetapi karena ia adalah dewa, pernikahan macam apa yang bisa dimilikinya dengan seorang manusia, jadi ia pun menolak. Menolak, berarti akan melupakannya.
Yang Mulia Pangeran Ketiga mengerutkan kening dan terdiam sejenak, lalu berkata, "Aku bukannya membatalkan, aku hanya menolaknya."
Su Ji menghela napas dan berkomentar dengan tulus, "Bagi keluarga pihak perempuan, itu tidak banyak perbedaannya."
- Bersambung -
Tang Qi mengobrol:
Xiao Hua: Master bunga sebenarnya tahu tiga belas bahasa, itu luar biasa!
Xiao Li: Ia belum pernah ke luar kerajaan, kenapa ia ingin belajar tiga belas bahasa asing?
Li Xiang acuh tak acuh: Karena harga membantu orang mengerjakan PR bahasa asing lima kali lipat dari mengerjakan PR huruf Mandarin.
Cheng Yu: Itu tidak penting. Bagaimanapun juga, Aku, Cheng Xiao Yu, sangat berpengetahuan, baik di zaman kuno maupun modern!

0 comments:
Posting Komentar