Three Lives Three Worlds, The Pillow Book - Bonus 2
Bonus 2 – Cuplikan Wawancara dengan Tang Qi Gong Zi
Q: Kau mengatakan The Pillow Book ini adalah sebuah cerita yang menggemaskan dan menghangatkan hati, lalu apakah The Bodhi Fate akan seperti ini ataukah akan tragis?
A: The Bodhi Fate akan lebih gelap; The Pillow Book sudah sangat menggemaskan, aku ingin bukuku selanjutnya jadi serius.
(T/N : Kalau ada yang belum tahu, Bodhi Fate adalah buku berikutnya Tang Qi, berkisah soal Mo Yuan dan Shao Wan. Sepertinya uda pernah dipublish beberapa chapter, tapi kayaknya sih, ditarik lagi, entah kenapa. Mungkin mau dirombak kali ya? Tolong dikoreksi kalo info saya salah ehe.)
Q: Siapakah favoritmu dari begitu banyaknya karakter yang kau ciptakan?
A: Sekarang ini adalah Di Jun. Di Jun mungkin adalah jagoanku yang paling banyak kekurangannya. Aku benar-benar menyukai ketidaktahumaluan dan kedunguannya dalam percintaan.
Q: Apa yang paling ingin kau lakukan setelah menyelesaikan The Pillow Book? Dan kapankah kau akan menulis Lotus Steps?
A: Tidurrrr. Sejauh ini masih belum ada rencana untuk Lotus Steps.
(T/N : Lotus Step adalah buku Tang Qi yang sepertinya belum rilis, akan bercerita soal Liansong-Chengyu.)
Q: Apa yang ada dalam benakmu ketika kau menuliskan The Pillow Book?
A: Aku ingin menuliskan sebuah kisah percintaan yang menghangatkan hati. Aku benar-benar menyukai kekeraskepalaan Xiao Bai, pengorbanannya, dan kesetiaannya dalam cinta. Sebelum Pillow Book, aku sebenarnya tidak pernah dengan serius dan teliti menuliskan tentang cinta. The Pillow Book bisa dikatakan sebagai usaha tertulusku dalam menuliskan sebuah kisah cinta. Membuatku merasa hangat dan bahagia.
Q: Tipe pahlawan seperti apa yang kau sukai? Siapa favoritmu di antara semua pemeran utama priamu?
A: Tentu saja Di Jun. Aku adalah tipe yang menyukai siapa pun yang tengah kutuliskan di saat itu. Siapa yang tahu? Mungkin aku akan sangat menyukai Shi Fu (Mo Yuan) setelah aku menyelesaikan The Bodhi Fate.
***
Pojokan Aling :
Akhirnya, selesai juga saya merepost semua untuk Three Lives Three Worlds, The Pillow Book. Ini sudah saya edit semua. Mungkin masih ada beberapa yang miss, mohon dimaklumi.
Saya tahu, mungkin baca via blog ga senyaman di wattpad, tapi saya lelah juga kalo selalu kena banned sama wattpad, jadi berasa sia-sia aja gitu, posting di sana karena novelnya bisa dilaporin siapa aja, bahkan di saya ga ada pemberitahuannya sama sekali.
Uda dua buku ilang, dan sekarang sekalian sama akun saya.
Jadi, saya mau ucapin makasih untuk kawan-kawan yang masih berkenan baca terjemahan novel ini di sini. Kasih saya support dan dukungan, baik lewat ngobrol dan trakteeran cendolnya.
See yaa, sampe ketemu di terjemahan lainnya :)
Update 10 Februari 2022 : Hai, saya dah balik pindahin cerita ini ke wattpad. Sama aja ga ada yang beda. Hanya aja username saya di wattpad sekarang adalah @raindropisfalling bukan ladyyuezhen lagi.
Jadi kalo ada yang mau baca lagi di wp, silakan cari ke akun itu :)
0 comments:
Posting Komentar