RTMEML - Chapter 34

 Chapter 34 : Kemenangan

Rebirth of the MaliciousEmpress of Military Lineage: Chapter 34

Silakan kunjungi blog terjemahan Inggrisnya.

Para penguji di atas panggung sedang membahas hasil ujiannya dan murid-murid di bawah panggung juga sedang asyik berdiskusi.

Hari ini, Shen Miao tidak mempermalukan dirinya sendiri, dan itu membuat ujian akademinya tampak sedikit membosankan, tetapi banyak teman sekelasnya yang tidak memperhatikannya, kini lebih memperhatikannya. Manusia, semuanya aneh. Ketika orang yang biasanya buruk sekali, tampil sedikit lebih baik, barangkali orang lain akan berpikir bahwa akan ada pembalikan keberuntungan.

Feng An Ning agak gugup dan terus mengamati para penguji dari waktu ke waktu. Untuk sejumlah alasan yang tidak diketahui, beberapa Da ren di atas panggung berselisih tentang sesuatu.

***

“Sepertinya hari ini juga sangat intens.”

Fu Xiu An tertawa, “Tetapi bagi wanita, mengapa harus begitu kompetitif, karena mereka tidak akan memasuki kalangan pejabat.”

Ia agak sombong dan tidak takut kalau para Da ren di sebelahnya akan merasa tidak senang setelah mendengar ucapannya, bagaimanapun juga, beberapa putri mereka adalah yang ada di atas panggung.

“Kesempatan dari ujian akademi jarang terjadi, dan tentunya orang akan memanfaatkannya,” kata Fu Xiu Yi.

“Kata-kata Adik Kesembilan tidak salah.”

Fu Xiu Xuan mengangkat teh di atas meja, menyesapnya sebelum berbicara, “Apabila ada wanita yang sangat luar biasa, Adik Kesembilan harus lebih memperhatikannya.”

Meski ia tampak pendiam, ia bukanlah orang yang mudah untuk ditangani. Ia menguji secara diam-diam dan terbuka, apakah Fu Xiu Yi akan mencari seorang istri dengan latar belakang keluarga yang kuat.

“Kakak Kelima sedang bercanda.”

Fu Xiu Yi menggelengkan kepalanya, “Ayahanda Kekaisaran akan mengambil keputusan untuk pernikahanku. Aku tidak akan punya suara dalam masalah ini.”

Itu juga benar. Kaisarlah yang mengatur tugas-tugas Fu Xiu Yi saat ini dan ia jarang mengambil inisiatif untuk memikirkan apa pun sendiri. Di mata orang luar, Pangeran semacam ini terlalu jinak dan tidak punya ambisi, sama seperti Selir Dong Shu. Tetapi di mata Pangeran Jing, Fu Xiu Yi akan selalu berbeda.

“Hanya akan ada satu kehidupan, dan orang harus mengambil kesempatan untuk itu. Bukankah itu akan sama dengan menikahi seorang istri?”

Kata-kata Pangeran Jing memiliki arti tambahan, “Sampai akhirnya, siapa yang akan mengetahui, apa hasilnya nanti?”

Pangeran Zhou mendengar godaan yang dibuat oleh adik lelakinya kepada Fu Xiu Yi, matanya beralih, tetapi ia tidak bicara.

***

Tak lama kemudian, saat para penguji keluar dan mengumumkan hasilnya.

Dalam kategori qin, sesuai dugaan, Feng An Ning yang menjadi juaranya. Awalnya tidak ada yang sangat hebat, dan Feng An Ning bisa dianggap sebagai yang paling menonjol. Tentu saja ia merasa senang selagi ia naik ke atas untuk mengambil sertifikat ujian dan dengan senang hati turun untuk menunjukkannya kepada Nyonya Feng. Nyonya Feng tampak gembira karena kejayaan semacam ini akan menjadi pelengkap, bahkan jika wanita tidak akan menjadi seorang pejabat. Anak-anak bangsawan dan keluarga kaya, tentunya tidak kekurangan kekayaan atau barang berharga, tetapi bakat dan kecantikan mereka dapat memisahkan mereka dalam kelas yang berbeda.

Feng An Ning menggunakan ujian akademi dan meningkatkan kelasnya.

Dalam kategori catur, Bai Wei-lah yang menjadi pemenangnya. Catatan dari pertandingan catur yang berlangsung ditunjukkan pada orang-orang di bawah untuk memastikan keadilannya.

Shen Miao melirik permainan catur itu dan mengulangi langkah-langkah itu dalam benaknya. Permaianan Bai Wei sangat teliti dan mampu bertahan paling lama. Sayang sekali, terlalu banyak perhatian diberikan pada detail kecil yang sepele dan tidak ada fokus yang lebih baik pada situasi keseluruhannya, yang mana menghambat lajunya dan membuatnya jadi beban.

Untuk kategori sastra, Shen Qing hanya mendapatkan peringkat kedua. Peringkat pertama milik Yi Pei Lan. Puisinya mengenai keluhan sekuntum krisan yang mekar itu anggun dan menarik. Meski agak berlebihan bagi seorang gadis yang belum menikah untuk menuliskan puisi semacam itu, tetapi Guang Wen Tang adalah sebuah tempat yang mendobrak etiket dan tidak terlalu keras untuk persyaratan wanita. Selain itu, puisinya juga ditulis dengan gaya yang menarik dan menawan dan bukan hanya sudut pandang krisan, tetapi menggunakan suara krisan untuk menyuarakan pemikiran seseorang, dan jadilah menambahkan tingkat lain yang lebih tinggi.

Ekspresi Shen Qing tidak bagus, tetapi ia tentunya tidak pandai dalam menulis puisi, karenanya, merasa sangat tidak berdaya akan hasilnya.

Akhirnya, itu adalah kelompok ‘melukis’ Shen Miao.

Di atas panggung, ekspresi para pengujinya campur aduk dan kemungkinan besar, inilah yang menjadi perselisihannya. Para wanita mulai berspekulasi, apakah karya Shen Yue dan Qin Qing memiliki kelebihan dan akan sulit untuk menentukan pilihan, bagaimanapun juga, mereka berdua sering dibandingkan satu sama lainnya di Guang Wen Tang.

Qin Qing duduk di posisinya semula dengan angkuh, seolah-olah ia mencemooh hasilnya, tetapi jarinya yang memegang cangkir teh pun menegang.

Sebaliknya, Shen Yue yang sepertinya jauh lebih tenang. Ia duduk di samping Chen Ruo Qiu, terlihat agak genit dan malu-malu sementara Chen Ruo Qiu menatapnya dengan hangat. Putrinya ini pandai dan berbakat, dan sehebat dirinya, mahir dalam empat kesenian sastra. Ia akan menjadi yang paling luar biasa dalam setiap ujian akademi, tidak ada duanya. Melihatnya seceria itu, ia pastinya sangat yakin akan hasil hari ini.

Alaminya, Shen Yue sudah memiliki rencana yang dipikirkan dengan matang, sapuan kuasnya memperlihatkan kekuatan, itu menarik dan bahkan konsepnya, semua itu sudah dipikirkan. Seolah-olah ia telah mengetahui kesukaan para penguji ini, sampai-sampai ia selalu menghasilkan karya terbaik.

Memangnya kenapa kalau Qin Qing terlihat cantik, itu hanya untuk dipandang dan tidak ada gunanya. Memikirkan soal tidak ada gunanya, matanya tertuju pada Shen Miao yang duduk di samping.

Shen Miao sudah membuatnya menderita kerusakan sebesar itu, dan ia mengira kalau Shen Miao akan mempermalukan dirinya sendiri di ujian akademi, tetapi siapa yang tahu bahwa ia melaluinya dengan selamat. Sekarang, ketika karya-karyanya semua ditampilkan untuk dilihat semua orang, Shen Miao tidak akan bisa lepas dari ejekan.

Bagaimanapun juga, ia akan jadi lelucon dan jejak kenyamanan melintas di hati Shen Yue.

Penguji yang bertanggung jawab untuk membacakan hasilnya pun meneriakkan dengan lantang di atas panggung, “Juara pertama kelompok melukis—Shen Miao.”

Shen Miao? Juara pertama!

Sebongkah batu menciptakan ribuan riak. Semua orang ribut-ribut, hingga nama-nama dari juara-juara berikutnya yang dibacakan si penguji pun tenggelam di dalamnya.

Senyum Shen Yue jadi kaku di wajahnya dalam sekejap sementara ia menatap Chen Ruo Qiu dengan tampang luar biasa dan berbicara dengan suara yang bergetar, “Ibu, barusan ini ... barusan ini, siapa juara pertamanya? Aku pasti salah mendengarnya.”

Chen Ruo Qiu mencubit lengan Shen Yue. Meskipun ada rasa syok dan kemarahan dalam hatinya, ia memakan nasi beberapa dekade lebih banyak daripada Shen Yue, dan jadinya mengetahui bahwa, dalam keadaan semacam ini, pastinya akan ada banyak orang yang memperhatikan reaksi Shen Yue. Apabila Shen Yue bermurah hati, itu bagus, tetapi kalau ia bersikap seolah itu adalah masalah hidup dan mati seperti sebelumnya, ia akan dirugikan.

Biarpun Shen Qing dan Ren Wan Yun bersenang-senang di atas penderitaan orang lain karena itu adalah pertama kalinya Shen Yue kehilangan muka, mereka juga terkejut ketika orang itu adalah Shen Miao. Mereka berpikir bahwa, pengujinya salah mengenali Shen Yue sebagai Shen Miao.

Ada diskusi terus-menerus di antara sisi para wanita dari perjamuannya, dan tentu saja ada pula kegemparan di sisi pria.

“Apa yang sedang terjadi? Kenapa bukan Xiao Yue?”

Cai Lin tiba-tiba bangkit berdiri dan menatap teman sekelasnya yang duduk di sampingnya, “Apa aku yang salah dengar? Orang tua itu yang salah membacanya, kan?”

Ia bukanlah satu-satunya orang yang berpikir demikian. Terutama para pemuda yang merupakan teman sekelas Shen Miao, berekspresi kaget di mata mereka.

“Kakak, lihat. Aku tahu ia akan menang.”

Su Ming Lang menarik Su Ming Feng. Dalam segerombol orang ini, kemungkinan besar, ialah yang paling bahagia di antara semuanya, dan lemak di wajah halusnya juga mengikuti dan bergetar.

Kepala Su Ming Feng juga berdenyut. Siapa yang menyangka kalau itu adalah Shen Miao. Setiap tahunnya, akan ada taruhan bawah tanah untuk ujian akademi dan ia bertaruh untuk Shen Yue sebanyak seribu liang!

Habislah.

Seribu liang dihabiskan dengan sia-sia begitu saja. Kalau Tuan Su mengetahuinya, ia pasti akan merobek-robek dirinya. Melihat ke Su Ming Lang yang melompat kegirangan, Su Ming Feng ingin menangis, tetapi tidak ada air matanya.

Pei Lang mengerutkan dahi, tetapi ia tidak memandangi para penguji di atas panggung, malahan melihat ke arah gadis berbaju ungu di tengah-tengah sisi wanita dari perjamuannya.

Ia sangat tenang dan tidak peduli dengan semua keterkejutan serta keraguan dari orang lain.

Ia sudah lama mengetahui bahwa ia akan menang.