Chapter 70 : Perayaan Ulang Tahun
Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage: Chapter 70
Hari ketiga dari bulan kesebelas merupakan suatu hari dimana mataharinya
menggantung di langit dengan cerahnya, dan langka untuk memiliki cuaca sebaik
itu di musim dingin, yang kebetulan juga bertepatan dengan perjamuan ulang
tahun ketujuh puluh Nyonya Besar Shen.
Bagian dalam dan luar dari kediaman Jenderal dibersihkan dan uangnya
diambil dari dana umum untuk membeli barang-barang baru. Tentu saja perjamuan
ulang tahun itu diadakan di halaman Timur, karena memiliki suasana yang indah
dan anggun, dan flora serta faunanya dipangkas dengan rapi. Para pelayan
mengenakan gaun seragam yang bersih dan rapi, dan perilaku mereka tidak sesuai
dengan pola konvensional, dan masing-masing dari mereka berperilaku baik.
Ketika seseorang berjalan masuk, ia akan merasakan bahwa hawanya layak untuk
dianggap sebagai keluarga besar.
Nyonya Besar Shen
duduk di posisi tertinggi di Rong Jing Tang dan sudah ada sejumlah nyonya dan
nona-nona yang naik untuk menyapanya. Keluarga Shen termasuk keluarga keturunan
jenderal kelas pertama di Ming Qi, oleh karena itu, para pejabat dan bangsawan
akan sering mempertimbangkan hubungan sosial dan datang kemari. Ren Wan Yun
juga sibuk menyambut para tamu.
Biarpun sekarang Chen
Ruo Qiu-lah yang sementara waktu memegang kekuasaan untuk mengelola keluarga,
tetapi tahun-tahun sebelumnya, perjamuan ulang tahun Nyonya Besar Shen disusun
oleh Ren Wan Yun. Karena itu, Ren Wan Yun bisa melakukan lebih baik ketimbang
Chen Ruo Qiu dalam berurusan dengan para nyonya bangsawan ini.
Pada akhirnya, Chen
Ruo Qiu masih memiliki aura orang yang terpelajar, tetapi Ren Wan Yun berbeda.
Ia mampu mengatasi acara tersebut dengan pas, dan dalam waktu singkat, Rong
Jing Tang dipenuhi dengan gelak tawa.
Shen Yuan Bo sedang
menempel pada Nyonya Besar Shen sambil memakan permen susu madu. Dari waktu ke
waktu, para nyonya yang hadir pun memujinya karena sangat pintar di usia semuda
itu dan akan menjadi seseorang yang layak di masa depan. Nyonya Besar Shen berseri-seri
penuh suka cita mendengar semua ini dan sanjungan itu juga meratakan kekaburan
di hati Ren Wan Yun, yang karena kecelakaan Shen Qing, tersapu oleh rasa sakit.
Sebaliknya, Chen Ruo
Qiu-lah yang merasa tidak nyaman ketika ia melihat semua orang memuji Shen Yuan
Bo dan Shen Yuan, yang menjabat di daerah lain. Hal yang paling takut untuk
dibicarakan oleh keluarga Ketiga adalah tentang anak lelaki.
Semua orang
mengetahui bahwa Chen Ruo Qiu sudah menikahi Shen Wan selama bertahun-tahun dan
selain dari Shen Yue, tidak ada anak lelaki. Di luar dugaan, Shen Wan tidak
tertarik dengan wanita lain, meskipun Nyonya Besar Shen ingin memberikan
beberapa selir kepada Shen Wan untuk menyebarkan cabang keluarga, tetapi Shen
Wan menolaknya. Karena itulah Nyonya Besar Shen marah pada Chen Ruo Qiu dan
jadilah rupanya Ren Wan Yun memiliki lebih banyak rasa suka dari Nyonya Besar
Shen dibandingkan dengan Chen Ruo Qiu.
“Akan tetapi, kenapa
Nona Pertama dan Nona Kelima dari keluarga Shen tidak kelihatan hari ini?”
Nyonya Yi berkata
sambil tersenyum.
Ren Wan Yun
bertanggung jawab untuk menyambut para nyonya ini, jadi tentu saja Shen Yue
pergi berlama-lama bersama para nona bangsawan itu. Ia membawa mereka ke taman
untuk minum teh dan makan camilan. Tetapi tidak kelihatan Shen Miao dan Shen
Qing.
Ketika Ren Wan Yun
dan Nyonya Besar Shen mendengar ini, wajah mereka berdua tenggelam di waktu
bersamaan dan bibir Chen Ruo Qiu berkedut.
Kesehatan Shen Qing
sudah sembuh sepenuhnya, dan sekarang ia bisa bertemu orang lain, tetapi ia
terus mengatakan ingin mencabik-cabik Shen Miao jadi ribuan keping. Kata-kata
ini tidak boleh terdengar oleh orang luar, karena itu Ren Wan Yun terus
menghibur Shen Qing akhir-akhir ini supaya ia tidak akan berpikiran untuk bunuh
diri.
Sementara bagaimana
cara menghiburnya, apa yang terpikirkan oleh Chen Ruo Qiu adalah, janji tentang
nasib menyedihkan seperti apa yang akan dialami oleh Shen Miao.
Sedangkan untuk Shen
Miao, Chen Ruo Qiu tidak tahu darimana ia mendengar bahwa Nyonya Besar Shen
sudah diam-diam menerima kartu delapan karakter keluarga Wei. Semenjak hari itu
dan seterusnya, Shen Miao berubah dari keadaan diamnya yang sebelumnya, dan
sekarang melawan seperti orang gila. Ia juga mengancam untuk menentang dan
melarikan diri dari pernikahan itu.
Saat Nyonya Besar
Shen mendengar perkataan itu, hal itu jadi masalah besar. Ren Wan Yun dan
Nyonya Besar Shen mempertimbangkan bahwa, dengan tingkah laku liar saat ini
yang muncul dari Shen Miao, ada kemungkinan pasti bahwa ia bisa melarikan diri
dari pernikahan tersebut. Namun, tidak ada yang boleh terjadi kepada Shen Miao,
sebab jika sesuatu terjadi padanya, pertukaran pernikahan dengan Shen Qing
tidak akan berhasil.
Jadi, setelah ancaman
Shen Miao untuk menentang pernikahan itu, Nyonya Besar Shen dan Ren Wan Yun
tidak menyerah, dan menjalaninya hingga akhir dan menyekap Shen Miao di aula
leluhur. Aula leluhur berada di sudut paling barat daya dari halaman, dan
biasanya tidak akan ada yang bisa melihatnya. Para pengawal di luarnya sudah
bertambah setengahnya dan kontrak hidup dari seluruh pelayan di halaman Barat,
termasuk empat pelayan pribadi Shen Miao, semuanya berada di tangan Nyonya
Besar Shen.
Makna tersiratnya
adalah, jika ada sedikit saja tindakan dari Shen Miao, nyawa dari beberapa
pelayan ini tidak akan selamat.
Jadi, belakangan ini,
Shen Miao dikurung di aula leluhur keluarga Shen dan melantunkan kitab suci
setiap harinya. Ren Wan Yun berharap agar ini dapat mengikis watak keras kepala
Shen Miao dan juga mencegah kecelakaan tambahan yang terjadi.
Hari ini adalah
perjamuan ulang tahun Nyonya Besar Shen dan kalau Shen Miao dilepaskan,
takutnya ia akan mengatakan sesuatu yang mengejutkan di depan semua orang, jadi
setelah berdiskusi dengan Nyonya Besar Shen, diputuskan bahwa Shen Miao tidak
diizinkan untuk muncul di hadapan semua orang.
Memikirkan Shen Miao,
membuat kepala Ren Wan Yun mulai sakit. Ia sudah berada di keluarga yang besar
selama bertahun-tahun, tetapi kini ia bahkan tidak bisa mengetahui apa yang
dipikirkan oleh seorang gadis kecil. Untuk mengatakan bahwa Shen Miao adalah
orang idiot, tetapi ia mampu memperhitungkan semua orang secara diam-diam
tentang masalah Shen Qing. Untuk mengatakan ia tenang, tetapi ia memamerkan
kekuatan militernya. Tidak ada pilihan selain mengurungnya.
Setelah Chen Ruo Qiu
menikmati ekspresi luar biasa Ren Wan Yun, ia berkata sambil tersenyum,
“Kesehatan Qing-er masih belum baik, dan tidak nyaman baginya untuk pergi
keluar. Kemungkinan besar, setelah ulang tahun Nyonya Besar Shen, barulah ia
akan keluar. Miao-er terinfeksi penyakit dan tidak bisa terkena angin, karena
ada ruam di wajahnya. Ada begitu banyak nona yang hadir dan takutnya itu akan
menyebar ke para nona, jadi ia tetap berada di dalam kamar.”
Jika orang mengatakan
bahwa Shen Miao sakit, maka tak dapat dihindari bahwa orang akan pergi dan
menengoknya karena penasaran, tetapi jika orang mengatakan bahwa penyakit ini
bisa menular, maka tidak akan ada yang berminat untuk menanyakan tentang Shen
Miao. Terutama karena para gadis mempedulikan kecantikan, mana mungkin mereka
mengambil risiko sebesar itu hanya untuk menjenguknya.
Ibu Jiang Xiao Xuan,
Nyonya Jiang, juga tertawa dan berbicara sambil agak menyelidik, “Jadi seperti
ini. Aku masih mengira bahwa itu karena kedua nona sibuk menjahit gaun
pengantin, makanya mereka bahkan tidak bersedia untuk menemui kami. Wan Yun
harus mengurusi gadis-gadis ini, sehingga di masa depan, saat mereka menikah,
masalahnya tidak akan tertunda.”
Setelah mengucapkan
perkataan ini, itu menarik kerumunan wanita yang mulai membeo.
Desas-desus tentang
lamaran pernikahan keluarga Wei dan Huang sudah tersebar di ibu kota Ding, dan
itu menimbulkan kegemparan, tetapi sayangnya, keluarga Shen tidak
mengkonfirmasikan apa-apa. Ini membuat orang merasa agak aneh, dan ada banyak
orang yang berusaha memancing mereka. Masih menjadi misteri, nona mana tepatnya
yang akan menikahi pemuda yang mana. Sekarang, karena Nyonya Jiang bertanya,
semua orang ingin mendengarkan kebenaran mengenai kehebohan pernikahan ini.
Mata Ren Wan Yun
berkilat dan tentunya ia mengetahui tujuan Nyonya Jiang.
Ia tersenyum, “Mana
mungkin. Bahkan jika sibuk menjahit gaun pengantin, ini adalah ulang tahun
Nyonya Besar. Dengan demikian, harus keluar demi rasa berbakti. Kalau kedua
anak itu tidak sakit, mengapa mereka tidak keluar untuk menemui semua nyonya
yang hadir?”
Kata-kata itu
terstruktur seperti sebuah sandiwara dan sebenarnya mengakui tentang masalah
pernikahan.
Para nyonya yang
hadir, terbiasa melihat kejadian di halaman dalam dan dapat mendengar maksud
Ren Wan Yun. Dalam sekejap, ucapan selamat mengalir tiada henti sementara
Nyonya Besar Shen mengelus wajah manis Shen Yuan Bo dengan penampilan seorang
tuan rumah yang senang.
***
Di Qiu Shui Yuan, ada
serombongan gadis yang saat ini sedang berkumpul. Mereka sedang bermain catur
dan kartu di meja batu hijau selagi mereka makan camilan dan mengobrol dengan
santai.
“Omong-omong,
Yue-er,” Jiang Xiao Xuan berkata, “Kakak dan adik perempuanmu itu tidak
terlihat bahkan sampai hari ini. Mungkinkah mereka benar-benar sakit?”
“Mereka benar-benar
sakit.”
Shen Yue
menggelengkan kepalanya dan ada jejak kecemasan di matanya, “Penyakit Kakak
Pertama jauh lebih baik, tetapi penyakit Adik Kelima agak serius, bahkan
pelayan pribadinya terinfeksi ruam di wajahnya.”
Ia melanjutkan,
“Karena itu, kalian semua bahkan tidak akan bertemu dengan pelayan pribadinya
hari ini.”
“Pantas saja.”
Bai Wei tiba-tiba
menyadari, “Ada begitu banyak orang yang berjaga di luar halaman Barat, tetapi
aku tidak melihat siapa pun keluar. Semestinya para pelayan di halaman itu juga
takut kalau penyakitnya akan menulari orang lain. Bukankah Tuan Pei menyebutkan
sebelumnya bahwa di beberapa wilayah yang terinfeksi oleh wabah, yang sakit
akan diisolasi supaya mencegahnya menular kemana-mana?”
“Itulah alasan yang
tepat,” ucap Shen Yue.
Yi Pei Lan menyentuh
bahunya sendiri dan bergidik, “Ini benar-benar mengerikan, lebih baik tidak
menginfeksi kita.”
“Tenanglah.”
Shen Yue tertawa,
“Selama tidak pergi ke halaman Barat, tentu saja akan aman. Lihat ini, bukankah
aku tidak terinfeksi?”
“Kau benar-benar
berhati besar dan santai untuk tinggal bersama adik perempuan seperti ini.”
Bibir Yi Pei Lan
berkedut, “Shen Miao ini seperti jimat penarik nasib buruk, dan terus mengalami
hal-hal seperti ini di sekitarnya.”
Di sisi lain, mata
Feng An Ning berkilat marah, tetapi ia menekannya dan mengumpat pelan, “Tidak
tahu apakah ini membawakan kebencian kepada Shen Miao atau hanya bersikap penuh
kebencian. Sandiwara sekali.”
Tentu saja ucapannya
membicarakan tentang Shen Yue.
Qing Qin mendengus
dingin di depan Feng An Ning. Ia masih memasang tampang angkuh, tetapi matanya
yang menatap Shen Yue dipenuhi dengan penghinaan.
Di antara mereka
berdua, saat ini hubungan Feng An Ning dengan Shen Miao dianggap tidak buruk,
jadi tentu saja Shen Yue mengucilkannya. Namun bagi Qing Qin, karena ia
terlahir cantik dan angkuh, terlebih lagi ia termasuk lawan Shen Yue, jadi
tentu saja Qing Qin akan mengabaikannya ketika Shen Yue datang untuk menyapa
banyak gadis. Jadi karena kombinasi banyak faktor, mereka berdua duduk bersama.
“Siapa yang tahu
apakah itu adalah penyakit.”
Selama ini, Qing Qin
tidak menutupi rasa jijiknya terhadap Shen Yue.
Ketika perkataan ini
didengar oleh Feng An Ning, ia langsung berkata, “Jadi, kau juga merasa
demikian. Bagaimana kalau kita pergi melihat Shen Miao.”
“Aku tidak punya
hubungan yang akrab dengannya. Kalau kau mau pergi, maka pergilah sendiri.”
Qing Qin menolak
tanpa keraguan sedikit pun dan juga menambahkan satu kalimat, “Tetapi, halaman
Barat kediaman Shen tidak mengizinkan orang lain untuk masuk, karena mereka
takut jika seseorang akan terjangkit ruamnya, jadi kemungkinan besar, kau juga
tidak akan bisa masuk.”
“Bagaimana bisa
seperti ini.”
Feng An Ning merasa
marah tentang hal itu, “Semuanya adalah cucu perempuan kediaman Shen, atas
dasar apa Shen Miao tidak boleh ikut serta dalam perayaan ulang tahun Nyonya
Besar Shen dan mengapa mengurungnya sendirian di halaman barat? Apa bedanya
antara ini dengan dijebloskan ke dalam penjara?”
“Lebih baik jika kau
tidak ikut campur dalam urusan orang lain.”
Qing Qin menyapukan pandangannya
kepada Feng An Ning, “Lagian, itu tidak ada hubungannya denganmu atau denganku.”
Feng An Ning
menggigit bibirnya tidak rela, tetapi ia tidak dapat mengutarkan alasannya
mengapa. Ia hanya berdiri di tempat, menatap pahit ke arah Shen Yue yang
dikelilingi oleh orang-orang yang sedang mengobrol dengan riang.
Tetapi tidak ada yang
melihat bahwa, di dalam bayangan pepohonan, satu sosok melintas dan menghilang
dengan cepat ke dalam semak-semak bunga.
***
Sudut barat laut
kediaman Shen adalah halaman yang tandus, ini karena medannya tidak bagus dan
ada banyak rumput liar yang tumbuh, jadi halaman itu ditinggalkan. Selain dari
burung yang terkadang terbang ke sana dan beberapa ekor kucing liar yang
tinggal di dalamnya, biasanya tidak akan ada yang datang.
Namun, di sana,
berdirilah beberapa orang hari ini.
Orang yang memimpin,
punggungnya menghadap ke taman, dan tidak ada yang mengetahui apa yang sedang
dipikirkan orang itu secara mendalam.
Seseorang di belakang
mengatakan, “Tuan, bawahan ini melewati halaman Timur dan mendengar bahwa ada
orang yang berjaga di halaman Barat.”
Tetapi orang lain
berkata, “Bawahan ini sudah menyelidikinya, hanya ada beberapa orang yang
berjaga di luar halaman Barat, tetapi tidak ada penjaga di dalamnya. Namun, ada
banyak orang ahli yang berjaga di luar aula leluhur kediaman Shen. Mungkinkah
....”
“Deklarasi untuk timur, dan menyerang yang barat.”
(T/N: Artinya untuk menyesatkan ke arah yang keliru/mengecoh seseorang.)
Orang itu menolehkan kepalanya dan wajah yang tampan pun terlihat, “Benda itu ada di aula leluhur kediaman Shen.”

0 comments:
Posting Komentar